当社について
ナガノトレーディングのウェブサイトへようこそ！
私たちの個性あふれる会社を少しご紹介させていただきたいと思います。
ナガノトレーディングは従来の形にとらわれない新しいタイプのトレーディング会社です。
私たちのモットーはシンプル。『常に誠実なビジネスを心がけ、お客様の高品質な商品に対する関心と需要にお応えし、無理のない価格にてご提供していくこと』。
私たちは常に消費者の立場に立った輸入業者の第一人者であり続けたいと思っています。言い換えると、消費者の方々が私たちのビジネスを握っているとも言えます。つまり、私たちが輸入する商品がロングランの定番商品となるかどうかは、消費者の興味の対象となるかどうかに大きく関わっているからなのです。
私たちは、まだまだ日本のマーケットに紹介されていない商品、特に地ビール、小規模ワイナリー、化学調味料無添加のバーベキューソースといったフードアイテムから商品を厳選して取り扱っていますが、私たちのビジネスは、すべての商品において、現地の卸問屋などを通すことなく、生産メーカーと直接会話をし、直接交渉して輸入にまで至ります。こうすることで、生産メーカー側と顔の見えるビジネスができ、信頼関係を築いていくことができます。
私たちは「認知度の高いメジャーブランド」をご提供するつもりはありません。ただ、手作り感いっぱいのブランドも世の中にたくさん出てきているのです！
私たちは活気あふれるブランドやまだ日本未入荷の商品や季節限定商品をたくさんご紹介していきます。
一緒に、おいしいものを楽しみましょう！
Cheers!